Pentru începători, care nu cunosc universul Dune decât din film, este recomandat să înceapă direct cu romanul Dune în sine, să continue cu seria originală a lui Frank Herbert (la ed. Nemira, aici) și de abia după aceea cu restul, scrise de fiul său Brian Herbert împreună cu Kevin J. Anderson (primele 3 la Nemira, aici; apărute înainte și la ed. Millennium, împreună cu încă 3).
De ce? Fiindcă romanul original e genial (în opinia mea cel mai bun space opera ever), dar seria lui Frank e inegală (niciuna la nivelul primei cărți, unele mai aproape, unele mai departe), iar pentru cărțile fiului… e important să fii deja fan.
Pentru cei care SUNT deja familiari cu Dune, SUNT mari fani și vor să-i exploreze tot universul (și știu și engleză), o să vedem mai jos ordinea cronologică a evenimentelor (deci nu a apariției cărților, ci chiar ordinea în care s-au întâmplat lucrurile în universul Dune, „istoric” vorbind). La cele apărute în română, descrierile sunt în română, la cele pe care oricum le puteți citi doar în engleză, le-am lăsat în engleză – astfel se și diferențiază imediat, de la prima vedere, ce găsiți tradus, nu mai trebuie să verificați.
Jihadul Butlerian
Aici descoperiți bazele ordinului Bene Gesserit, ale doctorilor Suk, ale ordinului Mentaților și ale Navigatorilor. Aici aflați uimitoarea poveste a Rătăcitorilor Zensunni, care scapă de robie pentru a fugi în lumea deșertului unde se vor declara Fremeni ai Dunei. Și iată și planeta înapoiată și aproape uitată Arrakis, unde negustorii au descoperit proprietățile remarcabile ale Melanjului…
Cu zece mii de ani înainte de evenimentele din Dune, oamenii au reușit să lupte până la capăt cu mașinile nemiloase… dar victoria ar putea fi de scurtă durată. Cu toate acestea, în mijlocul unor certuri între nobili, au început să apară noi lideri. Printre aceștia se numără Xavier Harkonnen, liderul militar al planetei Salusa Secundus; logodnica lui Xavier, Serena Butler, o activistă care va deveni liderul involuntar a milioane de oameni; și Tio Holtzman, omul de știință care se străduiește să conceapă o armă care să ajute cauza umană. Împotriva eficienței brute a adversarilor lor, acești lideri și rasa umană au la dispoziție doar imaginația, compasiunea și capacitatea de a iubi. Va trebui să fie de ajuns.
Cruciada mașinilor
Au trecut mai bine de două decenii de la evenimentele relatate în Jihad. Cruciada împotriva roboților se desfășoară de ani de zile, dar forțele conduse de Serena Butler și Irbis Ginjo nu au obținut decât mici câștiguri; lumile umane s-au plictisit de război, de oscilația sângeroasă și neconcludentă de la victorie la înfrângere.
Temuții cymeks, conduși de Agamemnon, pun la cale noi comploturi pentru a-și recâștiga puterea pierdută de la Omnius – în timp ce numărul lor scade și timpul începe să se scurgă. Luptătorii din Ginaz, conduși de Jool Noret, se transformă într-o clasă de războinici de elită, o armă împotriva lumilor dominate de mașini. Aurelius Venport și Norma Cenva sunt pe punctul de a face cea mai importantă descoperire din istoria omenirii – o modalitate de a „plia” spațiul și de a călători instantaneu în orice loc din galaxie.
Iar pe planeta îndepărtată și aproape lipsită de valoare Arrakis, Selim Wormrider și banda sa de nelegiuiți fac primii pași pentru a se transforma în luptătorii de temut care vor schimba cursul istoriei: Fremenii.
Bătălia Corrinului
Au trecut cincizeci și șase de ani grei de la evenimentele din Cruciada mașinilor. În urma morții Serenei Butler, au loc cele mai sângeroase decenii ale Jihadului. Lumile sincronizate și planetele nealiniate sunt eliberate una câte una și, în sfârșit, după ani de luptă, lumile umane încep să spere că sfârșitul conflictului de secole cu mașinile gânditoare este în sfârșit la orizont.
Din nefericire, Omnius are o ultimă carte mortală de jucat. Într-un ultim efort de a distruge omenirea, molime virulente sunt dezlănțuite în întreaga galaxie, decimând populațiile unor planete întregi… și încă o dată, valul luptei titanice se schimbă împotriva războinicilor rasei umane. În sfârșit, războiul care a durat multe vieți va fi decis în apocaliptica Bătălie de la Corrin.
Sisterhood of Dune
It is eighty-three years after the last of the thinking machines were destroyed in the Battle of Corrin, after Faykan Butler took the name of Corrino and established himself as the first Emperor of a new Imperium. Great changes are brewing that will shape and twist all of humankind.
The war hero Vorian Atreides has turned his back on politics and Salusa Secundus. The descendants of Abulurd Harkonnen Griffen and Valya have sworn vengeance against Vor, blaming him for the downfall of their fortunes. Raquella Berto-Anirul has formed the Bene Gesserit School on the jungle planet Rossak as the first Reverend Mother. The descendants of Aurelius Venport and Norma Cenva have built Venport Holdings, using mutated, spice-saturated Navigators who fly precursors of Heighliners. Gilbertus Albans, the ward of the hated Erasmus, is teaching humans to become Mentats…and hiding an unbelievable secret.
Mentats of Dune
Gilbertus Albans has founded the Mentat School, a place where humans can learn the efficient techniques of thinking machines. But Gilbertus walks an uneasy line between his own convictions and compromises in order to survive the Butlerian fanatics, led by the madman Manford Torondo and his Swordmaster Anari Idaho. Mother Superior Raquella attempts to rebuild her Sisterhood School on Wallach IX, with her most talented and ambitious student, Valya Harkonnen, who also has another goal—to exact revenge on Vorian Atreides, the legendary hero of the Jihad, whom she blames for her family’s downfall.
Meanwhile, Josef Venport conducts his own war against the Butlerians. VenHold Spacing Fleet controls nearly all commerce thanks to the superior mutated Navigators that Venport has created, and he places a ruthless embargo on any planet that accepts Manford Torondo’s anti-technology pledge, hoping to starve them into submission. But fanatics rarely surrender easily . . .
Navigators of Dune
The story line tells the origins of the Bene Gesserit Sisterhood and its breeding program, the human-computer Mentats, and the Navigators (the Spacing Guild), as well as a crucial battle for the future of the human race, in which reason faces off against fanaticism. These events have far-reaching consequences that will set the stage for Dune, millennia later.
Casa Atreides
Elrood al IX-lea domnește pe Tronul Leului de Aur, fiind Împărat Padișah al Universului Cunoscut, în vreme ce fiul său, Shaddam, uneltește să-i ia locul. O familie nobiliară încă minoră, Casa Atreides, alege onoarea în răspăr cu rivalii lor din Casa Harkonnen. Sclavul de opt ani Duncan Idaho e vânat de stăpânii lui într-un joc al cruzimii, iar copilul jură să se răzbune într-o bună zi.
Casa Harkonnen
Au trecut optsprezece ani de când Shaddam al IV-lea domnește pe Tronul Leului de Aur, dar încercările sale de a produce mirodenie artificială cu ajutorul fanaticilor tleilaxu încă nu au fost încununate de succes.
Tensiunile cresc tot mai mult între cele trei Case Mari ale Landsraadului care vor scrie istoria.
Ducele Leto Atreides se vede silit să aleagă între prietenie și datorie, siguranță și destin, în timp ce dușmanul său de moarte, baronul Vladimir Harkonnen, are ambiții tot mai mari, complotând împotriva Împăratului Padișah și a surorilor Bene Geserit. Jessica, tânăra cu părinți iluștri, urmează antrenamentul dur al Cuvioaselor Maici, pentru a fi inițiată în tainele magiei pe care nimeni în afara acestora nu o poate înțelege, dar care influențează întregul imperiu.
Casa Corrino
Proiectul Amal, care a fost inițiat de către Elrood al IX-lea pentru ca necruțătorii tleilaxu să producă mirodenie artificială, se pare că va fi încununat de succes. Dacă Maestrul Cercetător Hidar Fen Ajidica va izbuti, Dune, planeta-deșert, nu va mai avea nicio importanță, iar Ghilda Spațială, Comunitatea Maicilor Bene Gesserit și toți cei care folosesc melanjul vor depinde de bunăvoința Împăratului Padișah Shaddam al IV-lea. Doar încercarea ducelui Leto Atreides de a-i face dreptate exilatului prinț Rhombur și de a recuceri planeta Ix mai poate împiedica obținerea puterii absolute de către membrii Casei Corrino. Iar consoarta ducelui, Jessica, tânăra cu ascendență ilustră, este pe punctul de a da peste cap planurile milenare ale Bene Gesserit de a crea o ființă atotputernică, schimbând astfel pentru totdeauna istoria.
The Duke of Caladan
Leto Atreides, Duke of Caladan and father of the Muad’Dib. While all know of his fall and the rise of his son, little is known about the quiet ruler of Caladan and his partner Jessica. Or how a Duke of an inconsequential planet earned an emperor’s favor, the ire of House Harkonnen, and set himself on a collision course with his own death. This is the story.
Through patience and loyalty, Leto serves the Golden Lion Throne. Where others scheme, the Duke of Caladan acts. But Leto’s powerful enemies are starting to feel that he is rising beyond his station, and House Atreides rises too high. With unseen enemies circling, Leto must decide if the twin burdens of duty and honor are worth the price of his life, family, and love.
The Lady of Caladan
Lady Jessica, mother of Paul, and consort to Leto Atreides. The choices she made shaped an empire, but first the Lady of Caladan must reckon with her own betrayal of the Bene Gesserit. She has already betrayed her ancient order, but now she must decide if her loyalty to the Sisterhood is more important than the love of her own family.
Meanwhile, events in the greater empire are accelerating beyond the control of even the Reverend Mother, and Lady Jessica’s family is on a collision course with destiny.
The Heir of Caladan
In Dune: The Heir of Caladan, the climactic novel in the Caladan trilogy by New York Times bestselling authors Brian Herbert and Kevin J. Anderson, we step into the shoes of Paul Atreides. A not yet a man in years, he is about to enter a world he could never have imagined.
The story that began with Duke Leto Atreides’s rise to power, then continued with the consequences of Lady Jessica’s betrayal, will now conclude with Paul becoming the leader that he needs to be on the way to his pivotal role as Muad’Dib.
Any Dune fan will devour this tale of a legend coming into his own.
Dune
Într-un viitor îndepărtat, într-un imperiu interplanetar, condus după reguli feudale, casele nobiliare se luptă pentru supremație. Casa Atreides primește controlul asupra planetei Arakis, singura sursă de mirodenie – cea mai valoroasă și importantă substanță din univers. Asta adâncește vechea rivalitate dintre Casele Atreides și Harkonnen.
Leto Atreides și familia lui se vor confrunta nu doar cu o planetă deșertică, neprietenoasă și necunoscută, ci și cu comploturi politice periculoase.
O poveste clasică, bogată în sensuri religioase, economice, tehnologice și sociale, o complexitate care o pune definitiv pe lista cărților de citit într-o viață.
Paul of Dune
The Muad’Dib’s jihad is in full swing. His warrior legions march from victory to victory. But beneath the joy of victory there are dangerous undercurrents. Paul, like nearly every great conqueror, has enemies–those who would betray him to steal the awesome power he commands. . . .
And Paul himself begins to have doubts: Is the jihad getting out of his control? Has he created anarchy? Has he been betrayed by those he loves and trusts the most? And most of all, he wonders: Am I going mad?
Mântuitorul Dunei
Fremenii și-au găsit Mesia. Prorocirile s-au adeverit. Au devenit stăpânii planetei lor, ba chiar ai întregului Univers, iar Paul Atreides a devenit legendarul Muad’Dib.
Cu mai multă putere decât orice altă ființă din univers, venerat ca un zeu de fanaticii fremeni, acesta se confruntă, însă, cu mașinațiunile politice ale celorlalte puteri din imperiu.
Paul se luptă și cu îndoielile oricărei figuri mesianice: poate el să aducă, într-adevăr, mântuirea și dacă da, nu cumva însăși umanitatea lui îi stă în cale?
The Winds of Dune
Paul has walked off into the sand, blind, and is presumed dead. Jessica and Gurney are on Caladan; Alia is trying to hold the Imperial government together with Duncan; Mohiam dead at the hands of Stilgar; Irulan imprisoned. Paul’s former friend, Bronso of Ix, now seems to be leading opposition to the House of Atreides. Herbert and Anderson’s newest book in this landmark series will concentrate on these characters as well the growing battle between Jessica, and her daughter, Alia.
Copiii Dunei
Planeta Arrakis înverzește. Împăratul Paul Muad’Dib a dispărut însă în deșert. Acum, gemenii lui, Leto și Ghanima, sunt pregătiți să-i ia locul. Asemenea tatălui lor, cei doi au abilități supraumane, iar asta îi face valoroși mai ales pentru Alia, mătușa lor, care conduce imperiul în numele Casei Atreides.
În vreme ce Casa Corrino complotează să preia puterea, fanaticii fremeni sunt instigați de un misterios Predicator să se revolte împotriva unei religii golite de sens de către clasa conducătoare.
Doar că destinul este mereu imprevizibil.
Împăratul-zeu al Dunei
Au trecut milenii întregi peste Arrakis, iar planeta cândva deșertică este acum un paradis verde. Leto Atreides, fiul lui Paul Muad’Dib, mântuitorul fremenilor, și împăratul universului, încă trăiește. Sacrificându-și o parte din umanitate ca să salveze viitorul omenirii, Leto s-a contopit cu un vierme de nisip și a ajuns aproape nemuritor.
Dar transformarea nu i-a afectat numai înfățișarea umană, ci și moralitatea. Comportamentul lui despotic a dus la o mișcare de rebeliune avându-i în frunte chiar pe membrii propriei familii. Ceea ce nu știe nimeni este că Leto visează la Poteca de Aur, cea care va reda omenirii voința de a acționa și de a nu se lăsa condusă de nicio ființă care să dețină controlul absolut, nici măcar de el.
Viața trebuie să continue, echilibrul ecologic trebuie restabilit.
Ereticii Dunei
Împăratul-Zeu al Dunei e mort de secole, iar imperiul este o ruină. Odată pornită pe Poteca de Aur proiectată de Leto, omenirea și-a început exodul – milioane de oameni s-au împrăștiat prin tot universul cunoscut. Arrakis, numită acum Rakis, a redevenit un uriaș deșert, însă viermii de nisip sunt pe moarte.
Unii oameni doresc să se întoarcă și se formează noi facțiuni care vor putere și influență asupra rămășițelor imperiului. Însă, în nisipurile de pe Rakis, o fată pe nume Sheeana readuce la viață miturile fremenilor care călăreau viermii de nisip și umple de fervoare religioasă întreaga galaxie. Căci pare întruparea eroinei din profeția Împăratului-Zeu.
Canonicatul Dunei
Planeta Dune a fost distrusă. Rămășițele vechiului imperiu au fost distruse de cultul extrem de violent al Onoratelor Matres. O singură facțiune stă în calea cuceririi totale: Bene Gesserit, moștenitoarele Arrakisului.
Conduse de Darwi Odrade, surorile Bene Gesserit au colonizat Canonicatul, planeta verde pe care o transformă ușor-ușor în deșert. Odată ce vor învăța să crească și viermi de nisip, vor putea controla producția celei mai prețioase substanțe din univers: mirodenia.
Dar arma lor secretă este un om care a trăit mai multe vieți deja, un bărbat care l-a slujit odinioară pe însuși Paul Muad’Dib.
Hunters of Dune
At the end of Chapterhouse: Dune–Frank Herbert’s final novel–a ship carrying the ghola of Duncan Idaho, Sheeana (a young woman who can control sandworms), and a crew of various refugees escapes into the uncharted galaxy, fleeing from the monstrous Honored Matres, dark counterparts to the Bene Gesserit Sisterhood. The nearly invincible Honored Matres have swarmed into the known universe, driven from their home by a terrifying, mysterious Enemy.
As designed by the creative genius of Frank Herbert, the primary story of Hunters and Sandworms is the exotic odyssey of Duncan’s no-ship as it is forced to elude the diabolical traps set by the ferocious, unknown Enemy. To strengthen their forces, the fugitives have used genetic technology from Scytale, the last Tleilaxu Master, to revive key figures from Dune’s past—including Paul Muad’Dib and his beloved Chani, Lady Jessica, Stilgar, Thufir Hawat, and even Dr. Wellington Yueh. Each of these characters will use their special talents to meet the challenges thrown at them.
Sandworms of Dune
At the end of Frank Herbert’s final novel, Chapterhouse: Dune, a ship carrying a crew of refugees escapes into the uncharted galaxy, fleeing from a terrifying, mysterious Enemy. The fugitives used genetic technology to revive key figures from Dune’s past–including Paul Muad’Dib and Lady Jessica–to use their special talents to meet the challenges thrown at them.
Based directly on Frank Herbert’s final outline, which lay hidden in two safe-deposit boxes for a decade, Sandworms of Dune will answer the urgent questions Dune fans have been debating for two decades: the origin of the Honored Matres, the tantalizing future of the planet Arrakis, the final revelation of the Kwisatz Haderach, and the resolution to the war between Man and Machine.
Se mai adaugă și două volume de povestiri, respectivele proze scurte fiind însă „împrăștiate” cronologic prin toată seria:
Tales of Dune
Tales of Dune collects eight of Herbert and Anderson’s Dune short stories, ranging from the period of the Butlerian Jihad, to the time of young Paul Atreides, to a story set during the events of the novel Dune, to the very end of Frank Herbert’s future history. These are the missing pieces in the epic of Dune.
Sands of Dune
The world of Dune has shaped an entire generation of science fiction. From the sand blasted world of Arrakis, to the splendor of the imperial homeworld of Kaitain, readers have lived in a universe of treachery and wonder.
Now, these stories expand on the Dune universe, telling of the lost years of Gurney Halleck as he works with smugglers on Arrakis in a deadly gambit for revenge; inside the ranks of the Sardaukar as the child of a betrayed nobleman becomes one of the Emperor’s most ruthless fighters; a young firebrand Fremen woman, a guerrilla fighter against the ruthless Harkonnens, who will one day become Shadout Mapes.
surse: cbr.com, menshealth.com, nemira.ro, MillenniumBooks, dunenovels.com
Blogul de SeFe 